On 2019/9/20, FUJIFILM announces the development of the new X-Pro series model X-Pro3. Under the announcement, one of the leading camera and film manufacturer suggests the definition of ‘PURE PHOTOGRAPHY’, which contains 3 essential parts. ‘CARRY & ACCESS(You need to walk, carry camera and access … Continue readingChallenge to ‘PURE PHOTOGRAPHY’?
2019년9월20일 후지필름 X-Pro시리즈 차세대기 X-Pro3가 공식적으로 개발발표되었다. 그 발표 중에 후지필름은 ‘PURE PHOTOGRAPHY’를 제안하였는데 그 것에는 3가지 요소가 필수라고 한다. ‘CARRY & ACCESS(케메라를 계속 가지면서 걸어가 피사체로 다가갈 필요가 있다.)’ ….그러네. ‘FIND & FRAME(멋진 피사체를 발견하면 적당히 구도를 정하여야 한다. 그 위하여 카메라에는 아주 좋은 … Continue readingChallenge to ‘PURE PHOTOGRAPHY’? (한국어)
2019年9月20日、富士フイルムがX-Proシリーズ次世代機X-Pro3開発発表のアナウンスを行った。 開発発表の中で富士フイルムは「PURE PHOTOGRAPHY」なるものを提案したが、それには3つの要素が不可欠だという. ‘CARRY & ACCESS（カメラをひたすら持ち歩き、撮りたい被写体に近づく必要がある。）’ ・・・うん、確かに。 ‘FIND & FRAME（素敵な被写体を見つけたらベストな構図に整える必要がある。そのためにはくっきり見えるビューファインダーが不可欠だ。）’ ・・・そりゃそうだ。 ‘SHOOT TO EXPRESS（シャッターボタンを押さなければ被写体は消えてしまう。だから必要以上にカメラに触ったり、背面液晶を見る必要はない。）’ ・・・うーん、正直フォーカスチェックのためには背面液晶があると便利なんだけど。 そして、 「EVF、つまり電子ビューファインダーが完璧だから、背面液晶は（必要）ない。」 （実際のX-Pro3には、写真家たちとの妥協として、撮影条件数値を表示するサブモニターと、ウェストレベルでの撮影対応のための「Hidden LCD」を搭載。） 「何ですって？ それはやり過ぎじゃない！？ フォーカスチェックしたい時はどうすれば良いの？ あっ、そうか。 X-Pro2の時は撮影後直ぐにEVFに写真を表示させていたから、X-Pro3でもそうすれば良いのか！（「PURE PHOTOGRAPHY」を掲げている富士フイルムと僕の間の妥協点として）」 というわけで、手元には既にX-Proシリーズ新機種が今か今かと出番を待っている。 このクールなレンジファインダースタイルカメラと共に旅に出るのが今から楽しみだ！
As I was ranked 9th out of 98 students in my junior high school achievement test, in which I got 2nd rank on previous one, my mother said “your rank has been down.” As I struggled with stress on my job, my mother said “Even … Continue readingWho is Takeography?
中学校の学内中間・期末試験で、前回総合成績学年全体100人弱中2位だったのが9位になった時、母は言った。 「あら落ちちゃったわね」。 仕事でストレスが溜まって落ち込んでいた時、母は言った。 「何が何でも歯を食いしばって、お金を稼ぐのよ」。 夢を持つことや愛の大切さを教わらないまま、母は逝った。 そして僕は愛着障害という症状にかかっている（らしい）。 「愛を知らずに育った人が、写真を通して何を伝えることが出来るだろうか。」 僕が皆さんに写真をお見せする時に考えることである。 経歴 1986年9月：埼玉県で出生 2009年3月：早稲田大学人間科学部人間環境科学科卒業 2015年4月～9月：ドイツ語学習のためドイツ・ベルリンに滞在 2015年12月～2016年8月：高麗大学校韓国語センター通学（卒業） 2016年4月: 韓国語能力試験（TOPIK）6級取得 カメラ使用歴（2020年1月9日更新） Canon EOS Kiss X7i（2014年12月～2018年2月） FUJIFILM X-T2 （2018年3月～2019年1月） FUJIFILM X-Pro2（2018年12月～2019年12月） Panasonic LUMIX LX100M2（2019年1月～6月） RICOH GR III（2019年6月～） FUJIFILM X-Pro3（2019年12月～）
중학교 내에서 진행됀 중간 기말시험에서 종합성적이 전에는 학생 99명중 2위이었다가 9위이었을 때 어머니께서 말씀하었다. “아이고, 떨어져 버렸네.” 일하면서 스트레스가 쌓였을 때 어머니께서 말씀하였다. 「무슨 일이 있어도 참아내서 돈을 벌여야겠지.」 꿈을 가지는 거나 사랑의 소중함을 가르쳐 주시지 않은 채 어머니께서 돌아가셨다. 그리고 나는 지금 애착장애라는 증상에 … Continue readingWho is Takeography? (한국어)